"Translations are AI-only — you cannot edit them"
You can. Any translation can be replaced by hand in the dashboard. The API only fills cells that are empty: once you write a cell, the AI never overwrites it. A per-cell "reviewed" mark lets you track which translations a human has approved. Guide: Human review.
You can also override a translation from code with forceTemporary, or let an AI agent do it through the MCP server.